日语能力考试阅读通关秘诀

同学们，又快到日语能力考试的时候了，从去年开始，阅读理解部分从5个方面来进行了，其中[内容理解]的题型仍旧保持不变，分别以短篇和中篇的方式来考查。[论点的理解]也将题型稍作调整继续对长篇文章的读解能力进行考查。新增题型是[综合理解]和[信息检索]，二者分别考查考生的综合阅读能力和语言实际运用能力。

　　阅读文，并不需要我们精读，把握大局很关键。有的短篇文章，可以从文章的第一句，或者最后一句就可以快速找出答案。长篇文章也不要拘泥于不明白的部分，跳过去继续读到最后，从前后关系来把握笔者整体思路。而信息检索的题型，只搜索跟问题有关的部分，不需要通读全文。

　　为了尽量在短时间内把握笔者的观点，大致归纳了几点，并附加了三个历年真题的实例，供同学们参考。

　　1、 注意笔者最想表达的句子。通常的表现形式为「～はずだ」「～に違いない」「～と思う」「～と考える/考えられる」「～にほかならない」「～ほうがいい」、「～べきだ」、遇到诸如「～のではない(だろう)か。」这样的否定加疑问的表现时，其实是肯定，不影响笔者要表达的意思。

　　2、 注意反复出现关键词的语句或者表示补充说明，换言之等意思的表现。「それに」「その上」「それに加えて」「つまり」「すなわち」「要するに」接在这些词后面的句子基本上是前面主张的进一步解释说明，中心思想是一致的，可以通过前后对照的方式去理解。

　　3、 注意文章里出现的转折词或句型。例如「しかし」「むしろ」「逆に」「ところが」「ただ」「だが」「～ても」「AではなくB」「AよりむしろB」「AよりB」「AというよりB」，这些转折词后面的句子是重点。

　　4、 文章里出现的跟「そ」有关的，在前面的句子里找答案。跟「こ」有关的，在前面或者后面句子里找答案。

　　例1：

　　(前略)それは「人の身になって考えてみる」という想像力が培われうことでもあると思う。(我认为也是培养了一种设身处地去思考的想象力)

　　この想像力により、様々な差異を超え、世界の人々が同じ人間として、幸せに生きてほしいという願いが自然にわいてくる。　(後略)(通过此想象力就可以超越各种差异，从而自然地萌发出希望世界的人们都同样地幸福生活的愿望。)

　　例2：

　　「急がば回れ」(中略)　つまり、これは実際に回り道をしろと言っているのではなく、慌てて事故を起こしたりしないように、それだけの余裕を持てということなのだ。

　　(欲速则不达，也就是说，不是真的在说你要绕远而行，而是为了避免因慌乱引起事故，要空出相应的富余时间来)

　　例3：

　　(前略)ここ数年、社員を大切にしながら業績をあげている企業が増えている。「社員を大切にするなどと甘いことを言っていたら、経営は成り立たない」と言われるなか、なぜそれが可能なのか。(後略)

　　(近来，重视员工的同时把业绩提高的企业增加了。很多人说：轻描淡写地就说要重视员工那样的话，是根本不能经营的。为什么(重视员工的同时把业绩提高这件事情)成为可能了呢)

　　是否给同学们的备考带来一点启发呢。其实学习外语，关键是平时的坚持，不仅学习语言本身，还需要多听多读多实践，慢慢培养语感，理解语言背后蕴藏的文化。最后祝考生们发挥自己能力，考出优异成绩。