怎么样才能选择到合适自己的学校?

　　怎么样才能选择到合适自己的学校？最近几天各省高考成绩已经陆续出来，很多考生都在想要如何才能选择到合适自己的学校。接下来这篇文章，不仅可以详细的了解到选择合适学校的方法，还能学习日语噢。

　　重視するべきポイント

　　应该重视的地方

　　1、専攻内容

　　これは妥協できないポイント。どんな内容が学べるか、良い教授がいるか、評判はどうか、卒業後の進路にどんなメリットがあるかをよく検討しましょう。

　　1、专业内容

　　这个是不能妥协的。要好好探讨一下能学到什么？是否有好的教授？评价如何？对毕业之后的发展有什么好处？

　　2、キャンパスサイズ

　　学生数により、大?中?小の規模に分かれ、小規模（500～5000人）、中規模（5001～15000人）、大規模（15001人以上）で、それぞれ特徴が異なるので自分に合ったタイプを選ぶ必要があります。

　　2、校园大小

　　根据学生人数可以分为大?中?小的规模，小规模（500~5000人）、中等规模（5001~15000人）、大规模（15001人以上），各有各的特点，所以必须要选择适合自己的类型。

　　小規模キャンパスでは、個々に合わせた教育が受けられる一方、ソーシャルイベントや卒業生の集まりなどの規模は小さくなります。

　　小规模校园里，可以接受到适合每个人的教育，但是另一方面，社会活动以及毕业生聚会等规模也会很小。

　　大規模キャンパスでは、研究資料や学内外での活動が盛んにありますが、大勢の人たちの中で際立つのは簡単ではありません。

　　大规模校园里，研究资料以及校内外的活动很盛大，但是要从很多人中脱颖而出是非常不简单的。

　　中規模キャンパスでは、当然ですが小規模と大規模の中間の要素を持ち、大学によって特徴は異なります。

　　中等规模校园自然是有着小规模和大规模中间的要素，根据大学不同特征也不一样。

　　教授とより親密に関わりたいなら、小規模や中規模の方がその可能性は高いでしょう。

　　如果想和教授关系更进一步，小规模和中等规模的可能性比较高。

　　大規模では、その規模感を活かして何か大きなことを成し遂げることも可能になるかもしれません。

　　在大规模校园里，好好利用其规模，可能会完成一些比较大的事情吧。

　　3、勉強できる環境

　　大学の図書館は勉強をする上でとても重要です。そして、図書館以外にも勉強できる環境や施設が整っていることも考慮したいポイント。コンピュータや、学業のサポートシステムなど、自分に合った学びのスタイルができるかを検討しましょう。

　　3、学习环境

　　在大学图书馆学习是非常重要的。然后，图书馆以外配备的可以学习的环境和设施也是应该考虑的重点。要探讨一下是否有适合自己学习的电脑以及学习协助系统等。