400-032-1918

中国人有日语学习的天然优势

2019-11-29 07:30

许多同学学习日语的起因可能是从接触到一些日本的流行文化开始的,但是开始日语学习的时候发现日语并不是能三五天就可以学好的,不过中国人在学习日语方面有一些天然的优势。

许多同学学习日语的起因可能是从接触到一些日本的流行文化开始的,比如你看的电影、电视剧、动画、漫画、或者音乐等等。但是开始日语学习的时候发现日语并不是能三五天就可以学好的。


不过相比其他国家的人来讲,中文的汉字与日文的汉字有许多相似甚至一样的写法,中国人其实在学习日语方面有一些天然的优势。



1.五十音本就源于汉字

平假名除一两个例外 均来自汉字的草体

了解作为字源的汉字 对正确书写假名很有利

而且五十音不仅可以学习

还可以用来作画呢



2.汉语和日语关系密切

汉语传入了日本,对日语造成了极为深刻的影响

而近代以来,日语也向汉语反向输出了大量的词语

比如「经济」「政治」「文化」

「哲学」「物理」「化学」等



3.日语帮助开拓思维

学习日语不仅仅是掌握一门新语言

在中日切换的过程中也提高了对母语的理解能力

中文的“手纸”在日语里却是“信件”的意思

“胡萝卜”在日语中写作“人参”

“大丈夫”是“没关系”的意思


所以除了中国国内大环境外语教育下的英文,日语学习经常是中国人更偏向的外语,不止是因为许多想去日本留学或者工作上的需要才会来学习日语,因为中日文化交流密切,会有许多对日本文化感兴趣的小伙伴也会开始考虑学习日语,同样更多的日本人也会受到中国文化的影响开始了解中国。