各位同学在片假名的学习上是不是感觉有些难度？本身片假名都是外来语的音译，虽然在日本人的生活当中经常使用，但是因为本身就是外来语，日本人生活中也经常搞错。今天大连日语培训机构给大家看看日本人也经常弄错的十个片假名。

<10位>
ギプス
誤：ギブスなど
来自德语的Gips，意为石膏。


<9位>
アフィリエイト
誤：アフェリエイトなど
来自英语的affiliate，意为附属机构、联合加盟等。


<8位>
エンターテインメント
誤：エンターテイメントなど
来自英语的entertainment，意为娱乐、游艺、消遣。


<7位>
ジャクジー
誤：ジャグジーなど
来自英语的Jacuzzi，意为极可意浴缸，极可意水流按摩浴缸(商标名称)。本词还入选了2010年外来语大赏。


<6位>
シミュレーション
誤：シュミレーションなど
来自英语的simulation，意为模仿、仿真。


<5位>
アボカド
誤：アボガドなど
来自英语的avocado，意为鳄梨，鳄梨树。


<4位>
エキシビション
誤：エキシビジョンなど
来自英语的exhibition，意为公开、展示;展览会、品评会。


<3位>
ナルシシスト
誤：ナルシストなど
来自英语的narcissist，意为自恋者、自我陶醉者。


<2位>
リラクセーション
誤：リラクゼーションなど
来自英语的relaxation，意为松弛(作用);应力松弛。


<1位>
アタッシェケース
誤：アタッシュケースなど
来自法语的attaché case，一种很小很薄的装书的包。

因为对于我们这些母语并非日语的人来说，学习日语片假名就是你教的是啥我们就学到的是什么，其实很少会搞错片假名的使用。大连日语培训机构佳禾外语在同学们的日语学习道路上积极引导，教给同学们最纯正的日语。