在寒冷的冬天人们都把自己裹得严严实实的,如果有大风大雪这种天气出现人们都会避免在室外逗留。大连日语培训机构本次分享一些日语表达,与雪有关的几句日语惯用语。
雪と墨(ゆき と すみ)
――二つの物が正反対であること、また、はなはだしく相違していることのたとえ。月とすっぽん。
――黑白分明,完全不同
雪に白鷺(ゆき に しらさぎ)
――色合いが互いに似て見分け難いこと、また目立たないことのたとえ。
――难分曲直,难以分辨
雪は豊年の瑞(ゆき は ほうねん の しるし)
――雪が多く降るのは豊年の前兆であるということ。「雪は五穀の精」とも。
――瑞雪兆丰年
雪を欺く(ゆき を あざむく)
――非常に白いさまにいう。
――形容非常白,胜过白雪
学习日语需要同学们日常生活中不断积累,每日简单的日语学习虽然提升效果不大明显,但是日语的学习是长时间累积的过程。大连日语培训机构佳禾外语提醒同学们平日里养成学习日语的习惯。