大连日本留学的同学平日里经常会接触到日语的新闻,在日本生活每天都会使用到日语。本次大连日语培训机构给同学们分享一篇日语新闻,同学们在学习日语时可以每天看看日语的新闻来提升自己的日语水平。
星の研究をしている人などが集まる国際天文学連合は、まだ名前がない星の名前を世界の人たちに考えてもらうことにしました。
聚集了研究星体人才的国际天文协会,决定汇聚大家的智慧,为未命名的星体取名。
日本では、日本人などが見つけた2つの星の名前をみんなで考えることにしました。集まった1400ぐらいの名前の中から、1つの星は「Kamui」に決まりました。北海道などに昔から住んでいるアイヌの人たちの言葉で「神」という意味です。もう1つの星は「Chura」に決まりました。沖縄の言葉で「美しい」という意味です。これから世界の人がこの名前を使います。
在日本,人们决定由民众一起为新发现的两个星体取名。其中一个被取名叫做“Kamui”。之前在北海道等地居住的阿伊努人的语言中,“Kamui”是“神”的意思。另一个被取名为“Chura”,在冲绳的方言中是“美丽”的意思。之后世界的人们将使用这两个名字称呼这两个星体。
星を見つけた東京工業大学の佐藤文衛先生は「とてもすてきな名前になってうれしいです。美しい星によく合っていると思います」と話しました。
发现了星体的东京工业大学的佐藤文卫教授表示:“得到了这么好的名字感觉到非常开心。名字很适合美丽的星星。”
必会单词
天文学(てんもんがく):天文学
昔(むかし):之前
言葉(ことば):词语,语言
意味(いみ):意味,意思
合う(あう:):相配,协调,互相
大连日本留学的同学因为每天都生活在日语环境当中自然自己的日语水平会提升非常快速,国内的同学需要自己找一些日语相关的读物来让自己接触到日语。大连日语培训机构,无论是看看日语的新闻还是看剧听歌都是一种让自己接触到日语的好办法。