大连日语培训哪家好？同学们学习日语的侧重方向都不一样，有的是为了参加高考日语，有的是为了考级考试，有的则是为了工作等等。如果自学日语困难的话，找一家适合自己的日语学校就非常重要了。本次给同学们分享一篇日语新闻。

长野市相关人员探望19号台风受灾人员

去年の台風19号の豪雨災害で被災し、長野市内の仮設住宅で暮らす人たちが閉じこもりがちにならないよう、市から委託された相談員が仮設住宅を訪れ、温かい食事をふるまいました。
为了让在去年19号台风暴雨灾害中受灾，如今生活在长野市内临时住宅的人们不闷在家中，市政府委托的顾问前来探望，并送上了热乎乎的饭菜。

去年の台風19号の豪雨災害で千曲川の堤防が決壊して多くの住宅が浸水被害にあった長野市では、先月下旬の時点でおよそ780世帯が住み慣れた地域を離れて仮設住宅や公営住宅などでの生活を余儀なくされています。
去年的19号台风的暴雨灾害中，千曲川堤坝决口，长野市许多住宅遭遇了水淹。截止上月下旬，约有780户人家不得不离开一直以来居住的地方搬进临时住宅或公营住宅。

今日は市内４か所の仮設住宅で暮らす人たちが新年から閉じこもりがちにならないようにと、市から委託された「生活支援・地域ささえあいセンター」の相談員が仮設住宅を訪れ、温かい食事をふるまいました。
今天，为了不让生活在市内4处临时住宅的人们，从新年伊始就闷在家中，市政府委托的“生活支援·地区互助中心”的顾问前来临时住宅探望，并送上了热乎乎的饭菜。

このうち18世帯が暮らす上松の仮設住宅では、近くの集会所に集まった高齢者など６人が、相談員が持ち込んだ手作りのすいとんを一緒に味わいました。
其中住了18户人家的上松临时住宅中，聚集到附近集会所的6位老者等，一起品尝了顾问带过来的自制面团汤。

仮設住宅では住民どうしが顔を合わせる機会が少ないということで、集まった人たちは会話をはずませていました。
因为临时住宅居民之间一起碰面的机会很少，这次聚集在一起的人们聊地很尽兴。

82歳の男性は「一緒に食事や話ができてよかった。同じ境遇の人と顔の見える関係を築きたいです」と話していました。
其中一名82岁男性说：“能一起吃饭聊天真是太好了。我希望能够和同样境遇的人建立起能够见面的关系”。

また、84歳の女性は「将来への不安や寂しさから食事がのどを通らないこともあるが、きょうはおいしく食べることができた。皆さんに支えてもらいながら頑張りたいです」と話していました。
另外，一名84岁女性说：“有时候因为对将来的担心和寂寞，连饭都吃不下，今天却吃得很香。在大家的支持下我会努力生活下去”。

大连日语培训哪家好？我们学习日语前都会到处打听这些消息，想要参加日语培训可以直接去试听课感受一下教学环境，亲身感受过的才知道哪家真的好。中日文对照阅读是学习日语很好的办法，每天看看日语新闻作为阅读内容更接近于生活。