400-032-1918

一个日本警察,犯人,猪排饭之间的故事

2017-12-23 07:30

一个日本警察,犯人,猪排饭之间的故事

你是否有留意过,日剧中“在警察局坦白松宽、抗拒从严,就能吃上猪排饭”这个奇怪的设定呢?那么这个经典桥段是什么时候,为什么出现的呢?


这个梗的来源其实已经有了好几十年了


在日本刑事剧当中,经常会看到在询问犯人的时候警察会请犯人吃炸猪排饭。“如果真的真的进了监狱的话那么很可能会吃不到吧?”警察这样说着,然后用自己的私房钱给犯人叫一碗炸猪排饭。然后犯人就被感动了,边哭边吃,边说着:“是我干的是我干的”。




(打工魔王 第一话)


日本公认的说法是来自于1955年的警察电影「警察日记」




在当时,刚二战战败的日本,炸猪排饭还并不是如此庶民的料理。作为庶民是奢侈的午餐。特别作为贫穷的犯人而言,根本就是这一辈子吃不到几次的食物。而戏中为了体现警察的人情味特意加入了这个剧情。



而实际上,据我调查,一般的日本人也搞错了。


1 不是炸猪排饭,而是炸虾饭




2.并不是在警察局,而是在饭店。那已经是调查完的第二天,母亲带着孩子来迎接被调查的父亲。然而因为贫穷,所以他们只能点一份咖喱饭给孩子。警长看到了之后,于是给他们都点了一份饭,然后掏了钱。




虽然这个并不是炸猪排饭的早的出处,但是确实是警长请犯人吃东西的早出处。


而根据记载,在六十年代,现实生活中确实发生了警察利用炸猪排饭感动了犯人的美谈。



在当时战后著名的绑架事件「吉展绑架杀人事件」当中,警察在审讯的时候给犯人买了一晚炸猪排饭,然后犯人感动之后作出了认罪。(民间传闻)


在那之后,日本警察电视剧逐渐开始使用这个梗

电影『刑事物語』第三部『灰色の暴走』(1960)

电视连续剧『七人の刑事』(1961-1969)


而真正把这个梗确立下来的是七十年代之后


在当时的人气警察电视剧『太陽にほえろ』,频繁地使用起了炸猪排饭这个梗




織田裕二主演の「踊る大捜査線」这种二十世纪末的电视剧,只不过是继承了前辈的传统而已,这一梗现在已经成为了常态。




之所以被人误传这个是出处,只不过这部电视剧距离我们较近,同时也是近年来不可多得的名利双收的警察电视剧。而且也被中国的观众们熟知。


然而实际上,如果現實中出现警察请犯人吃炸猪排饭的话是犯法的,因为有诱导的嫌疑。这样取得的证据,是要被非法证据排除的,也就是无效。而且犯了事的警察也是会被开除的。

现在如果审讯的时候到了饭点,警察局是准备好的便当的,拿微波炉热一热就可以了。


值得一提的是,炸猪排饭一开始的时候绝对是作为比较高级的料理登场的,古老的说法是高畠増太郎在从德国留学归国之后,在早稻田大学门口开了一家店。然后在1913年的东京料理展示会上面首次披露的,历史比我们想象中的要久远很多。