以前听我们老师说，同样学德语，德语专业的学生和非德语专业的学生最大的差别在哪里？

差别在于——德专的学生会说完整的德语句子！

但这样并不代表不把德语当专业学的你们就可以不说完整的句子。

曾经做过一个求职机构的业余导师，给一位学妹改过求职动机信。有一段话，她的中文意思如下：

“我在大学时候曾经担任过3年的班长，遇到问题能够及时的和同学以及导师沟通，协商出一个大家都比较满意的解决方案。”

这是我给的翻译：

Während des Bachelor-Studiums war ich drei Jahre Klassensprecherin. Als die Kommilitonen Probreme hatten, setzte ich sie und die Dozenten rechtzeitig miteinander in Verbindung und versuchte, eine Lösung zu finden, mit der alle möglichst zufrieden sind.

其中“大家都比较满意的解决方案”，我用了一个关系从句“mit der alle möglichst zufrieden sind”来翻译，学妹恍然大悟。对于德语基础不好的同学，这些句子他们应该看得懂的，但是让他们自己写这么一堆状语从句、关系从句和带zu不定式就很困难了。明明单词学过，为啥就是不会写呢？原因就是语法原理没有学扎实。

再拿大家都要啃的“德福”巧克力来说事儿，不会写完整的长句子是写作部分会呼吸的痛。当然对于阅读、听力来说，能够拆分长句，看/听懂复杂句也是对于理解文意好处多多。在口语中，如果你能说出搭配和语序都正确的连贯通顺的句子，尤其是从句，那么TDN5也是手到擒来。

看了这位同学的留言：在德福考试将至的时候才意识到这一点是不是感到无限鸭力了呢？这时候重新过一遍语法简直是火烧眉毛。那何不如早点知道这些句法的知（tao）识（lu），为你的德语学习铺平道路呢？这是核桃姐姐的一贯作风，与其临时抱佛脚，不如早打基础早规划。

有的同学也会等着我翻牌子，后台私信问我德语已经学完A2，但是学得不扎实，在开始新一阶段的学习之前可以做些什么？这个句法课就是绝对推荐你上的巩固复习课。

小禾酱会深入浅出地讲通常德语培训班根本不会讲的语言学知识，居然还毫无节操地拿化学和数学的知识来做例子，保证通俗易懂，抛弃传统的思维定式，提高学习效率。

拆穿句法的一切，就是突破表达障碍，为德福考试、以及文书写作、报告演讲、职场交流打好基础。

适合人群：学完德语A2，觉得句法没有学扎实，表达完整句子吃力的宝宝们。

小禾带你拆穿德语句法即将开课啦～赶紧来咨询报名吧！

关键词：德语学习